Message du Guide suprême de la Révolution à l'occasion de la Journée de la célébration de la langue persane et en hommage au poète Ferdowsi

Au nom de Dieu, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux

La langue persane, au-delà d'être un outil de parler et d'écrire, constitue le cadre de la connaissance, le fil conducteur de la pensée et les frontières identitaires des Iraniens. La langue et la littérature persanes représentent l'une des plus grandes potentialités pour la promotion de la culture et de la riche civilisation de l'Iran islamique à l'échelle mondiale. La recommandation de notre Guide sage et martyr (que Dieu exalte son noble rang), visant à renforcer la puissance de la langue persane, est la lumière qui nous guide vers l'autorité de la « civilisation irano-islamique ».

La chère nation iranienne, lors de la troisième Défense Sacrée, a prouvé, tout comme lors des deux guerres imposées précédentes, que les récits épiques de Ferdowsi étaient la réalité de leur vie et de leur caractère héroïque. Les concepts humanisateurs, guerriers et coraniques du « Livre des Rois » unissent toutes les ethnies et toutes les couches de la société iranienne dans la préservation de leur identité, de leur authenticité et de leur indépendance, ainsi que dans la lutte contre les « Zahhaks » (tyrans) agresseurs. Cette épopée de présence, de défense et de victoire impose une lourde responsabilité aux acteurs de la culture, de la littérature et des arts : ils doivent agir, à l'instar de Ferdowsi, pour inscrire la mission des artistes dans le sillage de la mission du peuple ; fusionner la pensée, la plume et la langue avec l'art, afin de pérenniser dans l'histoire le récit de l'immense soulèvement de la nation.

D'autre part, la résistance vaillante et la victoire honorable face à l'agression des forces démoniaques et sataniques du monde ont préparé la nation à sauvegarder son indépendance civilisationnelle et à contrer l'agression linguistique, culturelle et le mode de vie américain. Cela permettra, grâce à l'initiative et à l'innovation des acteurs culturels visant à assurer une défense linguistique et discursive ainsi que l'épanouissement des enfants, adolescents et jeunes, de parcourir les étapes restantes vers la victoire finale avec une détermination accrue, avec l'aide de Dieu le Très-Haut.

Seyed Mojtaba Husseini Khamenei

15 mai 2026