Message de Son Éminence l'Ayatollah Sayed Mojtaba Hysseini Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, adressé au Président de la République suite au martyre de l'Hudjat-ul-Islam Sayed Esmail Khatib, Ministre du Renseignement.

Au nom de Dieu, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux.

Monsieur le Président de la République, cher Monsieur Pezeshkian, que Dieu le protège et accroisse sa gloire,

Après mes salutations respectueuses, je tiens par la présente à vous exprimer, ainsi qu'aux membres du gouvernement, à ses collègues au sein du ministère du Renseignement et, tout particulièrement, à la famille du défunt, mes félicitations et mes condoléances pour le martyre du ministre infatigable du Renseignement et vétéran dévoué et discret, l'Hudjat-ul-Islam Sayed Esmail Khatib, que la grâce de Dieu le Tout-Puissant l'accompagne.

Il ne fait aucun doute que le vide laissé par son départ doit être comblé par les efforts redoublés des autres responsables et du personnel de ce ministère sensible, afin que la sécurité soit arrachée aux ennemis intérieurs et extérieurs, et assurée à l'ensemble de nos compatriotes. Je prie Dieu le Tout-Puissant d'accorder longue vie à Votre Excellence ainsi qu'à vos collègues, et d'élever le rang de ce cher martyr.

Sayed Mojtaba Husseini Khamenei

19 mars 2026